In Japan, a common route now goes: pass the IT Passport Examination (the national entry-level IT exam), then take the GenAI Passport — a private certification on generative AI. Both are entry-level and both deal with AI, so you would expect the study material to overlap heavily.

I decided to count. I took the 191 detailed keywords listed in the official GenAI Passport syllabus (4th edition), published by the Generative AI Utilization Promotion Association (GUGA), and compared them one by one against the 2,651-term IT Passport glossary I maintain.

The answer: 42 of 191 terms overlapped — 22%. Less than I expected. And the overlap is distributed very unevenly across chapters, which turned out to be the genuinely useful part of the finding.

What this is based on: the official GUGA syllabus 4th edition (for the February, April, June, August and October 2026 sittings; revised October 1, 2025), as of August 6, 2026. The syllabus is revised roughly once a year, so please check the official site for the current version. This site is not affiliated with GUGA; it is unofficial study material.

The short version

  • Overall overlap is 22% (42 of 191 terms). "My IT Passport knowledge will mostly carry me through" does not hold.
  • Chapter 1 (AI fundamentals) and Chapter 4 (law and security) both overlap at 31%. The legal material in particular transfers almost wholesale.
  • Chapter 2 (the history of generative AI) is 11% and Chapter 3 (current developments) is 12%. That is the genuinely new material — and it is also where most of the terms are.

In other words, "what gets easier" and "what you start from scratch" are cleanly separated. Here is the detail.

How I counted

The method is simple.

  1. Extract every "detailed keyword" from all five chapters of the official GUGA syllabus PDF (4th edition). 198 entries, or 191 unique terms.
  2. Match them against the headwords, English labels and aliases of the 2,651-term IT Passport glossary, normalising parentheses, long vowel marks and full-width/half-width variants.
  3. Review every machine match by hand.

Step three mattered more than I expected. Machine matching produced 46 hits, four of which were wrong. The syllabus lists "Operator", which is OpenAI's agent product, while the glossary's オペレータ means a systems operations staff member — different things entirely. Likewise "normalisation" means image preprocessing in the syllabus and database normalisation in the glossary. Removing those left the final figure of 42.

A limitation worth stating. What I measured is "does a dedicated page exist in my IT Passport glossary", not a direct comparison against IPA's published IT Passport syllabus. The glossary is built from the IT Passport scope and 29 sittings of past questions, but the two are not identical. The real overlap may be a few terms higher. Please read this as a practical estimate rather than an exact figure.

Chapter by chapter, the picture changes

The per-chapter breakdown is far more useful than the headline 22%.

Overlap rate (bar) and overlapping / total terms Ch.1 AI fundamentals 31% 12 / 39 Ch.2 History of GenAI 11% 7 / 62 Ch.3 Current developments 12% 2 / 16 Ch.4 Law & security 31% 18 / 58 Ch.5 Prompting 19% 3 / 16 Total 42 of 191 terms overlap (22%)
Overlap between the GenAI Passport syllabus (4th edition) and a 2,651-term IT Passport glossary (August 2026, own analysis)
ChapterTermsOverlappingRate
Ch.1 AI (artificial intelligence)391231%
Ch.2 Generative AI62711%
Ch.3 Current developments in generative AI16212%
Ch.4 Information literacy and AI social principles581831%
Ch.5 Prompt design and examples16319%
Total1914222%

Chapters 2 and 3 together come to 78 terms. Four in ten of the syllabus sits in those two chapters, and that is precisely where the overlap disappears. That was the clearest thing the count showed.

Where it overlaps — your existing study pays off

Chapter 4 (law and security) is the biggest

Eighteen terms, the largest single block. Japan's Act on the Protection of Personal Information and its associated vocabulary; intellectual property (copyright, patents, trademarks, designs), the Unfair Competition Prevention Act, trade secrets, limited-provision data; malware, ransomware, smishing.

Listed out, the pattern is obvious: this is not "AI material", it is law and security material. Generative AI raises its own questions, of course — the relationship between training data and copyright, above all — but the underlying legal vocabulary is essentially what IT Passport already covers. This transfers directly.

Chapter 1 (AI fundamentals) is also around a third

Twelve terms: machine learning, supervised and unsupervised learning, clustering, reinforcement learning, neural networks, weights, overfitting, regularisation, dropout, features, big data. The machine-learning basics in IT Passport's technology domain map straight onto Chapter 1.

What this means in practice: if you hold IT Passport, there is a good chance Chapters 1 and 4 can be skimmed. Which also means spending your study time there would be a waste.

Where it doesn't — this is the new material

Chapter 2: the history of generative AI is almost entirely new

Sixty-two terms, the largest chapter, and only seven overlapped. The seven that did (generative AI, CNN, RNN, attention mechanism, RLHF, fine-tuning, hallucination) are all terms you would meet in the news anyway.

Here is the other direction. These terms returned zero results when searched across all 2,651 glossary entries:

  • ChatGPT, Transformer, BERT, GAN, VAE, LSTM, the singularity

Not even ChatGPT — that one surprised me as I wrote it. IT Passport tests "what a working professional needs to know about using AI", so it never descends into model architecture or lineage. The numbers show that clearly. Boltzmann machines, latent vectors, positional encoding, MLM, RoBERTa, ALBERT — expect to learn these from zero.

Chapter 3: RAG, AI agents and MCP only arrived in October 2025

Two of sixteen overlapped (RAG and vector databases). Chunking, AI agents, MCP, GenSpark, Manus, Skywork AI and Veo 3 were added in the October 1, 2025 revision. Much of the existing exam-prep material has not caught up with this section yet.

And some AI terms exist only on the IT Passport side

So far this has been the view from the GenAI Passport. Reverse the direction and something else appears.

These AI-related terms are in the IT Passport glossary but absent from the GenAI Passport syllabus:

  • Explainable AI (XAI), adversarial examples, prompt injection, human-in-the-loop, foundation models, activation functions, backpropagation, the trolley problem, AI ethics, trustworthy AI

The difference in character is visible in the list. IT Passport's vocabulary grows toward "how do we govern AI and account for its decisions"; the GenAI Passport's grows toward "what is generative AI made of, and what can it do right now". Neither one fills in for the other.

Incidentally, under the new exam system starting in FY2027, IT Passport's subject areas are being reorganised into "Business", "Technology" and "Security & Ethics", with security and ethics for the AI era strengthened. The IT-Passport-only vocabulary above points in exactly that direction.

Which to take first

One way to read the numbers.

IT PassportGenAI Passport
DeliveryCBT, on demandSuspended from Dec 28, 2026Five times a year (Feb, Apr, Jun, Aug, Oct), IBT
Fee¥7,500¥11,000 general / ¥5,500 student
StatusNational examinationPrivate certification
Vocabulary leans towardGovernance and accountabilityArchitecture and current tooling

Taking IT Passport first is the more natural order. It lays down the foundation that Chapters 1 and 4 rest on — machine-learning basics, law, security — so that GenAI Passport study can concentrate on Chapters 2 and 3. In the other order you end up learning the legal material twice.

2026 is an exception, though. IT Passport's CBT delivery is suspended from December 28, 2026, with no restart date announced. If you want IT Passport within the year, plan around sitting it by November. GenAI Passport is expected to continue at five sittings a year, so reversing the order is a defensible call this once.

I published the study notes

The comparison data behind this article became a glossary index for the GenAI Passport, laid out chapter by chapter, covering all 191 terms of the official 4th-edition syllabus. It is in Japanese.

The 42 overlapping terms link straight through to the existing IT Passport glossary — there is no point maintaining two pages for the same word. Terms added in the October 2025 revision have their own explanatory pages.

GenAI Passport study notes (unofficial)

All 191 terms of the official 4th-edition syllabus, indexed chapter by chapter.

  • Full index of 191 terms (chapter → section → term)
  • The 42 overlapping terms link to the IT Passport glossary
  • Individual pages for the October 2025 additions
Open the study notes

Conclusion

  • The overlap is 22% (42 of 191). Holding one does not make the other easy.
  • What transfers is law and security (18 terms) and AI fundamentals (12). Skim those.
  • What you relearn is the 78 terms in Chapters 2 and 3. ChatGPT, Transformer and GAN are not in IT Passport's vocabulary at all.

The intuition that "they're both AI exams, so they must be similar" turned out to be half right. The foundations are shared; what sits at the centre of each exam is not. Framing it that way makes a study plan much easier to build.

This count reflects the 4th-edition syllabus as of August 2026. GUGA revises it roughly annually, so the numbers will move. I will re-run the analysis and update this article when the next revision appears.

Sources
· GenAI Passport official syllabus (Generative AI Utilization Promotion Association)
https://guga.or.jp/assets/syllabus.pdf
· GenAI Passport examination overview (GUGA)
https://guga.or.jp/outline/
· IT Passport examination fee (IPA)
https://www3.jitec.ipa.go.jp/JitesCbt/index.html
· On exam delivery from May 2026 onward for exams delivered by CBT (IPA)
https://www.ipa.go.jp/shiken/2026/cbt-202605-jisshi.html
· Overlap counts: own analysis (191 detailed keywords of the GUGA syllabus 4th edition × a 2,651-term IT Passport glossary, August 2026)

This site is not affiliated with the Generative AI Utilization Promotion Association (GUGA) or the Information-technology Promotion Agency (IPA). It is unofficial study material. Please check the respective official sites for current information.